Procedura uznawania zagranicznych świadectw szkolnych lub innych dokumentów potwierdzających wykształcenie.
Informujemy, że Warmińsko-Mazurski Kurator Oświaty od 1 lipca 2025 r. nie będzie rozpatrywał spraw w zakresie uznania uprawnień do podjęcia studiów wyższych na podstawie zagranicznych świadectw.
Zgodnie z ogłoszoną w dniu 12 maja 2025 r. Ustawą z dnia 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym Rzeczypospolitej Polskiej uprawnienia w tym zakresie uzyska dyrektor Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej. Więcej informacji na stronie NAWA.
Warmińsko-Mazurski Kurator Oświaty od dnia 1 lipca będzie rozpatrywał wnioski o uznanie świadectw zagranicznych potwierdzających w Polsce wykształcenie podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie branżowe lub średnie.
Wnioskodawca przedkłada następujące dokumenty:
- Wniosek o uznanie świadectwa/dyplomu.
- Zalegalizowany oryginał lub duplikat świadectwa ukończenia szkoły.
- Legalizacji świadectwa może dokonać:
- konsul Rzeczypospolitej Polskiej w państwie wydania świadectwa,
- władze oświatowe państwa, gdzie wydano świadectwo,
- placówka dyplomatyczna lub konsularna akredytowana w RP – państwa, gdzie wydano świadectwo.
- Jeżeli świadectwo nie zawiera informacji o przebiegu kształcenia do wniosku należy dołączyć:
- wykaz ocen uzyskanych podczas egzaminu warunkującego ukończenie szkoły lub zaliczenie danego etapu kształcenia,
- wykaz przedmiotów i innych zajęć zrealizowanych w ramach danego etapu kształcenia wraz z uzyskanymi ocenami,
- informację o zrealizowanym programie nauczania dotyczącą treści kształcenia, planowanego czasu nauki i skali ocen,
- informację o uzyskanych uprawnieniach do kontynuowania nauki na odpowiednim poziomie w państwie wydania świadectwa.
- Tłumaczenie dokonane przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych.
- Osoba niebędąca obywatelem polskim dołącza do wniosku prawo pobytu na terytorium RP.
- Osoba, która nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej i nie działa za pośrednictwem Konsula Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wskazać w Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń.
- Paszport i dokument potwierdzający prawo pobytu w Polsce do wglądu.
Załączniki